|
آئيننامهفعاليت
هايبرونمرزيدانشگاه
ها و مؤسساتآموزشعاليو
همكاريبا
دانشگاه هايخارجي
مصوبجلسه374
مورخ25/2/75
شورايعاليانقلابفرهنگي
=============================================
مقدمه:
پيرو مصوبهجلسه348
مورخ15/1/74
شورايعاليانقلابفرهنگيدربارههمكاريدانشگاه
هايداخليو
خارجي،
اينآئيننامهبهمنظور
بهرهگيريبيشتر
از امكاناتبالقوهآموزشي،
پژوهشيدانشگاه
هايكشور
از يكسو
، استفادهاز
دستاوردهايعلميو
تجاربآموزشيو
پژوهشيدانشگاه
هايخارجاز
سويديگر
، و پاسخگوييبهعلاقمنديه
ايموجود
در زمينههايبالا
، تدوينشدهاست.
تعاريف
ماده1
: در اينآئيننامه،
بهتعاريفزير
بهمنظور
رعايتاختصار
مورد استفادهقرار
ميگيرد
:
1 ـ 1) دانشگاهداخلي:
دانشگاه ها ، مؤسساتآموزشعاليو
مراكز پژوهشيداخلكشور
كهدارايمجوز
از شورايگسترشآموزشعاليباشند
.
2 ـ 1) دانشگاهخارجي:
دانشگاه ها و مراكز پژوهشيخارجاز
كشور كهدارايمجوزهايرسمياز
كشور متبوعبودهو
مورد تأييد وزارتفرهنگو
آموزشعاليجمهورياسلاميايرانباشند
.
3 ـ 1) واحد خارجيشعبدانشگاه
هايداخليدر
خارجاز
كشور .
بخشاولـ
فعاليتبرونمرزيدانشگاه
هايداخلي
اهداف:
ماده2
: فعاليت هايبرونمرزيدانشگاه
هايداخليبا
اهدافزير
صورتميگيرد
:
ـ توسعهمبادلاتآموزشيو
پژوهشيو
فرهنگيبا
كشورهايخارج.
ـ گسترشكميو
كيفيحوزهفعاليتدانشگاه
ها.
ـ افزايشپوياييدر
زمينههايتخصصياستادانو
پژوهشگران.
ـ استفادهبيشتر
از امكاناتآموزشي،
پژوهشيو
خدماتيموجود
در دانشگاه ها.
ـ معرفيو
ترويجفرهنگو
ادبايرانيو
اسلامي.
ـ توسعهفعاليت
هايپژوهشيمشترك.
ـ كمكبهتوسعهآموزشعاليغير
دولتي.
ـ كمكبهتنوعبخشيدنمنابعماليدانشگاه
ها.
ماده3
: دانشگاه هايداخليميتوانند
در جهتتحققاهدافمندرجدر
ماده2
بهيكياز
طرقزير
فعاليتبرونمرزيداشتهباشند
:
1 ـ 3) ايجاد واحد دانشگاهيدر
خارجاز
كشور با تصويبشورايعاليانقلابفرهنگي.
2 ـ 3) همكاريبا
دانشگاه هايخارجيبهمنظور
برگزاريدورههايآموزشيدر
دانشگاهخارجيبا
كسبمجوز
از شورايگسترشآموزشعالي.
3 ـ 3) برگزاريدورههايكوتاهمدتآموزشيدر
دانشگاهخارجيبا
كسبمجوز
از شورايگسترشآموزشعالي
4 ـ 3) اجرايطرح
هايمشتركپژوهشيدانشگاه
ها در چهارچوب
ضوابط وزارتين.
تبصره1)
دانشگاهداخليمتقاضيبايد
دارايهيأتمميزهبودهو
در مقاطعتحصيلاتتكميليدارايسابقهفعاليتباشد
.
تبصره2)
دانشگاه هائيكهدارايهيأتمميزهنيستند
ميتوانند
از طريقهمكاريبا
يكدانشگاهداخليدارايهيأتمميزه،
فعاليتبرونمرزيداشتهباشند
.
ماده4
:
هزينههايفعاليت
هايبرونمرزيدانشگاه
هايداخلياز
محلدرآمدهايحاصلاز
آنتامينميشود
و كسبدرآمد
برايدانشگاه
ها از اينمحلبلامانعاست.
همچنينمسئوليتتأمينهيأتعلمي،
هزينههايارزيو
رياليمورد
نياز برايراهاندازيو
برگزاريدورههايآموزشي،
ايجاد امكاناتآموزشي،
پژوهشيو
خدماتيبهعهدهدانشگاهداخليبودهو
نبايد برايدولتبار
ماليداشتهباشد
.
تبصره)
در موارد خاصبهپيشنهاد
وزارتفرهنگو
آموزشعاليو
يا وزارتبهداشت،
درمانو
آموزشپزشكيو
با تصويبهيأتوزيران،
ايجاد واحدهايخارجيبا
كمكدولتصورتميپذيرد
.
ماده5
: برگزاريدورههايآموزشيدر
خارجاز
كشور كهمنجر
بهصدور
مدركتحصيليرسميشود
، مشمولآئيننامه
هايآموزشيو
پژوهشيوزارتفرهنگو
آموزشعاليبودهو
بايد دارايبرنامهمصوبشورايعاليبرنامهريزيباشد
.
تبصره)
رعايتمقرراتآموزشيكشور
ميزبانعلاوهبر
مقرراتفوقبلامانعاست.
ماده6
: نحوهگزينشو
پذيرشدانشجو
در واحد خارجيبرايدورههائيكهمنجر
بهمدركتحصيليرسميشود
توسط دانشگاهداخليپيشنهاد
و در چهارچوبمقرراتوزارتفرهنگو
آموزشعاليبهتصويبخواهد
رسيد .
ماده7
: دانشگاهمتقاضيايجاد
واحد خارجيبايد
بهمنظور
همگاميبا
سياستخارجيكشور
، موافقتوزارتامور
خارجهرا
نيز كسبكند
.
ماده8
: دانشگاهمتقاضيايجاد
واحد خارجيبايد
موافقتهايلازمكشور
ميزبانرا
كسبو
بهتاييد
نمايندگيهايجمهورياسلاميايرانبرساند
.
بخشدومـ
همكاريدانشگاه
هايداخليو
خارجي
اهداف:
ماده9
: همكاريدانشگاه
هايداخليو
دانشگاه هايخارجيدر
دانشگاه هايداخلكشور
با اهدافزير
صورتميگيرد
.
1 ـ 9) بهرهگيريبيشتر
از اندوختههايعلميو
تجاربآموزشي،
پژوهشي
دانشگاه هايخارجاز
كشور .
2 ـ 9) تسريعدر
ايجاد دورههايجديد
و افزايشظرفيتپذيرشدانشجو
در مقاطعتحصيلاتتكميليدر
داخلكشور
.
3 ـ 9) افزايشتوانپژوهشيكشور
.
ماده10
: دانشگاه هايداخليميتوانند
در جهتتحققاهدافمندرجدر
ماده9
بهطرقزير
با دانشگاه هايخارجيهمكاريداشتهباشند
:
1 ـ 10) برگزاريدورههايمشتركآموزشيدر
دانشگاهداخليدر
مقطعكارشناسيارشد
و دكتري
تبصره1)
در موارد استثناييبهتشخيصشورايگسترشآموزشعاليدورههايمشتركميتواند
در مقطعكارشناسيبرگزار
شود .
2 ـ 10) برگزاريدورههايتخصصيكوتاهمدتدر
دانشگاهداخلي.
3 ـ 10) انجامطرح
هايمشتركپژوهشي
3 ـ 10) مبادلهاستاد
و دانشجو و همكاريعلميتحتعنواندانشگاه
هايهمزاد
و يا همكاريبا
سازمان هايبينالمللي.
تبصره2)
همكاريدر
زمينهمندرجدر
بند 1 ماده10
مستلزماخذ
مجوز از شورايگسترشآموزشعالياست.
تبصره3)
همكاريدر
زمينههايمندرجدر
بندهاي2
الي4
ماده10
در چهارچوبضوابط
و آئيننامههايجاريوزارتفرهنگو
آموزشعاليو
وزارتبهداشت،
درمانو
آموزشپزشكيصورتميگيرد
.
ماده11
: برگزاريدورههايآموزشيو
پژوهشيمشتركدر
داخلكشور
نبايد دارايبار
ماليباريدولتباشد
. نحوهتامينهياتعلمي،
هزنيههايرياليو
ارزي،
راهاندازيو
برگزاريدورهها
، ايجاد امكاناتآموزشيـ
پژوهشيو
خدماتيبايد
در قرارداد فيمابيندانشگاهداخليو
خارجيمشخصشود
.
تبصره)
در موارد خاصحسبمورد
بهپيشنهاد
وزارتفرهنگو
آموزشعاليو
با تصويبهياتوزيرانيا
ساير مراجع ذي
صلاح،
همكاريدانشگاه
هايداخليبا
دانشگاه هايخارجيبا
كمكدولت
صورتميپذيرد
.
ماده12
: مداركتحصيليدانشآموختگاندورههايمشتركآموزشيموضوعبند
1 ماده10
ميتواند
مشتركاً توسط دانشگاهخارجيو
داخلياعطا
شود .
تبصره)
در صورتعدمتداومهمكاريدانشگاهخارجيبههر
دليل،
دانشگاهداخليطرفقرارداد
مسئوليتاستمرار
دورهآموزشيتا
مرحلهفراغتاز
تحصيلرا
بر عهدهداشتهو
مدركتحصيليتوسط
دانشگاهداخلياعطا
خواهد شد .
ماده13
: نحوهگزينشو
پذيرشدانشجو
در دورههايمشتركآموزشيموضوعبند
1 ماده10
توسط دانشگاهداخليپيشنهاد
و بهتأييد
وزارتفرهنگو
آموزشعاليو
وزارتبهداشتو
درمانو
آموزشپزشكيخواهد
رسيد .
ماده14
: دانشگاهداخليمتقاضيهمكاريبا
دانشگاهخارجي،
موظفاستدر
قرارداد فيمابينقوانينكشوريذيربط
ر ا رعايتو
برايهمگاميبا
سياستخارجيكشور
هماهنگيلازمرا
با وزارتامور
خارجهبعملآورد
.
ماده15
: دانشگاهآزاد
اسلاميدر
صورتيكهدارايمجوز
خاصاز
مراجعقانونيدر
مورد هر يكاز
مواد اينآئيننامهباشد
،
از شمولآنمواد
مستثنيميشود
در غير اينصورتتابعمشمولآئيننامهخواهد
بود .
اينآئيننامهدر
15 مادهو
9 تبصرهدر
جلسه290
مورخ14/1/75
شورايمشترككميسيونهايشورايعاليانقلابفرهنگيبررسيو
بهتصويبرسيد
و در جلسه374
مورخ25/2/75
شورايعاليانقلابفرهنگيتاييد
شد .
|
